藏学海洋中，最珍贵的宝贝东西！

图片为《集量论》

作者陈那论师

藏学海洋中最珍贵的宝贝

——2014年8月因明研讨会上的讲话

        在十世班禅的家乡，藏区第一所量学专科学校召开全国因明学术研讨会，意义非常重大，我表示良好的祝愿！

        上个世纪八十年代，台湾中山大学一位教授对我说：“在藏学中，最珍贵的宝贝是经藏传佛教界在印度因明学基础上创新发展起来的因明学传承。”这个评价切合实际。整个藏传佛教显密教义理论的精度和深度能有所创新提高，功劳当首推量学这一认识论思想武器的运用。因此，将《释量论》列为五部大论之首。

        宗喀巴大师曾在多处说：“在教义的思辨上，经典教言和逻辑推理二者之间，逻辑推理是第一位。”即“理重于经”。藏传佛教学术性的显密理论著作，大多数都是用严密推理形式组成的，不懂因明辩论的人，即使是懂藏文、懂普通佛学知识的人，也很难读懂这类著作。这也是藏传佛教独有的特色。

        我们藏传佛教的格西都是在因明辩论中训练出来的。辩经院中培养的格西性格是不轻率盲从任何前人和今人的观点，对任何知识结论都要经过自己的思辨论证来重新确认，达到排除所有疑点。我们对佛教的理性信仰就是这样建立起来的。受过因明教育的学者，都以逻辑严谨、能言善辩著称。元朝廓端王子对萨迦班智达说：“为什么你们藏僧各个都能言善辩？”回答是：“因为我们懂得因明。”阿勒•拉阔仁波切说过：“如果把桑科玖美的知识和丹增嘉措的辩才结合在一起，龙树无著可能都不是他的对手。”（桑科玖美和丹增嘉措是拉阔仁波切的大弟子，前者是我和十世班禅的经师）。

        在《维摩诘经》中记载，佛陀派人去问疾于素以刁难著称的维摩诘居士时，众弟子中无人敢去，佛只好派智慧辩才第一的文殊去问疾。近代拉卜楞寺的一位辩才无敌的大格西欧拉摄吾说过：“如果文殊菩萨来和我辩论，他的慧剑也未必能胜过我的舌头。”藏区流传的这类佳话很多。

        以上事例说明，因明学在藏传佛教的学术研究和人才培养以及生活实践中发挥了巨大的作用。量学变成了藏民族智慧的源泉。

        解放后有一篇汉地学者写的《因明研究论文》中说：“藏传佛教中，宗喀巴师徒在因明学中掺入了宗教色彩，降低了因明学的科学价值。”这位学者在特定历史条件下说这样的话并不奇怪，遗憾的是这些言语表明，这位学者根本就没有接触过《集量论》、《释量论》原著和任何疏论。其实，佛教因明二祖——陈那和法称的《集量论》和《释量论》、《定量论》就是为了破除古印度各种外道的形形色色神学、哲学、逻辑学的错误观点，建立佛教量论（认识论）和论证佛法正确性而创建的一门新型的学科。印藏学界都认为《集量论》和《释量论》是“佛教经典总释”，克珠杰大师将“集量、释量”二论，诠释为戒、定、慧佛教“三学”中的“慧学总释”。不需要饶舌解释，“二论”的本身内容就是最好的证明。即使是佛教量学有“宗教色彩”，也是佛教量学本具特色，而不是宗喀巴师徒加进去的。

        马克思说：“辩证法在佛教中达到了很精细的程度。”恩格斯在《自然辩证法》中说：“佛教徒处在理性思维的高级阶段。人类到释迦牟尼佛时代，辩证思维才成熟。辩证法最初来源于佛教。”我认为佛教量学就是“佛教徒处在理性思维高级阶段”的典型标志。

        量学包括很多内容。“因明”是量学一个组成部分，相当于藏文的རྟགས་རིགས，即“论证学”。“量学”梵文是པྲ་མ་ཎྰ, པྲ是“新”义、“最佳”义；མ་ཎྰ是“量”（动词），即认识。藏文译作ཚད་མ，即正确认识、新的认识。

        认识分两种，一是直接认识，称现量；二是间接推理，称比量。因明是经过推理，达到间接认识的方法论。因此，量学不仅仅是推理思辨的工具，而且是小乘经部认识论、大乘唯识论哲学理论宝库。所以前苏联科学院院士齐尔巴茨基称《释量论》的作者法称为“印度的康德”。因此，研究、翻译藏传量学的前提条件是必须掌握佛教哲学知识，尤其是经部哲学理论和唯识学理论。

        藏传佛教学界有一句俗语：“释量论难解，明义疏难背。”意思是说《释量论》深奥难懂。法称指定大弟子天王慧为《释量论》作疏的故事，便能说明释量论义理高深难懂。天王慧解说释量论的《释量论疏》第一稿被法称阅后丢在火炉中，第二稿被扔在湖中，看了第三稿后，法称说：只理解到字面意思，看来我身后没有人能理解此论的本意了。感到很绝望，所以在《释量论》中添加了一句：“如像河流流入大海一样，此论最终消殁在我身中。”这说明了理解《释量论》的难度。

        霍金说：“至今，真正理解相对论的只有两三个人。”以此联想，至今真正理解透了《释量论》的学者恐怕也寥寥无几。这种情况在克珠杰的《释量论疏•真理之海》和嘉曹杰的《释量论疏•解脱道明示》对前人的种种错误见解的批驳中，可见一斑。

        做学问没有坦途捷径可走，只有知难而进的勇士，才能取到深海明珠。我希望学习研究量论的人都做这样的勇士！